今更ですが
女海賊な彼の叔母さんの続きです・・
クリスマスに、彼の叔母さんちに滞在したときの話。
叔母さんはクリスマスディナーに備えてウォールマート(大型スーパー)で飲み物を箱買いしていたのだけど、ディナーの時に突然言い出した
「
そのコーラ、箱ごと盗んできちゃったみたいなのよねえ・・・」
どうやらウォールマートのレジが鬼のように遅く
(よくある話、どんなに混もうがキャッシャーがスピードアップする事は稀なカナダクオリティ)
1時間半も待ったあげく、後ろの兄ちゃんは自分の買い物カゴから
ポテチをとりだして食べだす始末。他の物はレジを通したらしいだけどレジを抜けた後にカートを見たら、下の段にコーラの箱が乗っててレジで出すのを忘れていたことに気づいたんだけど長蛇の列に戻るのは嫌だったのでそのまま持ってきたそうだ。
「
だから、彼らが悪い」
えぇ~~、正当化ですか・・・( ̄口 ̄;)
また、叔母さんの旦那さんはアメリカ人でアメリカに移民していてアメリカが大好きらしい
「
アメリカは素晴らしいわよ!アメリカ人になっちゃいなさいよ!」
とポールに突然言い出した。そしてポールも
「
アメリカ人になったら海外旅行したときに自分の国を恥ずかしくて言えないじゃないか、世界中の嫌われ者だよ?」
と冷静に身も蓋も無い事を返し、叔母さん、かーなーり切れてました(Fを連発)
(でも数十分後には何もなかったように普通に会話する二人・・・)
ちなみに私はそんな空気を読まないポールが好きだ・・・(  ̄ー ̄)
そんな叔母さんも帰り際には「
日本人だからって容赦しないわよ」と、きついハグを何度もくれて(骨が折れます)「
また来なさい」といってくれました。そして頭を下げて「
はい!、はい!」と言い出し
対応に困りました。
(どうやら筋肉番付けで選手が「
はい!」というのを見て日本式挨拶だと思い込んだらしい)
ちょっと叔父さんの話もすると、叔父さんは
ブラック系アメリカ人です。
大らかで音楽好きの、この叔母さんにぴったりな感じのおじさんでしたが、私は始めて黒人さんと話したので緊張した上に黒人英語があまり理解できなくて焦りました。昔はUSネイビーだったらしい
KYポールが「
日本じゃUSネイビーが悪さしてるらしいよ」と突っ込むと
「勿論だよ!ネイビーなんてどこいってもめちゃくちゃにするんだから!!ははははは!!」 ・・・なんだか私と住む世界が違いそうです
いつもありがとう(・∀・)
スポンサーサイト